I had to work on a website in Finnish for a friend. With my server in France there was some issues with the encoding detection and the page was full of weird signs.

To fix this I created a .htaccess file to the website root directory and added the following line to force all the .html files to UTF-8

AddCharset UTF-8 .html

That's it! The web browser goes to UTF-8 encoding automatically.